Введение. 3
ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИЗУЧЕНИЯ ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКОЙ КАТЕГОРИЗАЦИИ.. 5
1.1 Системная организация лексики. 5
1.2 Лексико-семантическое поле как способ категоризации лексики. 9
ГЛАВА 2. ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКОЕ ПОЛЕ ГЛАГОЛов сомнения 17
2.1 Методика анализа. 17
2.2 Ядро лексико-семантической группы глаголов сомнения в английском языке 18
2.3 Периферия лексико-семантической группы глаголов сомнения в английском языке 18
Заключение. 24
Список использованных источников.. 26
Приложение 28
Материалом исследования выступил корпус глаголов сомнения английского языка, отобранных методом целевой выборки из толковых словарей английского языка. Уточнение семантики зооморфических глаголов осуществлялось по словарных статьям следующих словарей: Oxford English Dictionary Online и Collins Dictionary Online.
...
Ономасиологическим свойством семантического поля выступает то, что его основу составляет родовая сема, или гиперсема, обозначающая класс объектов. Семасиологическая характеристика поля состоит в том, что члены поля соотносятся друг с другом по интегрально-дифференциальным признакам в своих значениях. Это позволяет их объединять и различать в пределах одного поля.
Собственно семантическая структура поля представлена следующими компонентами:
1) ядро поля представлено родовой семой (гиперсемой). Гиперсема поля представляет собой семантический компонент высшего порядка, организующий вокруг себя семантическое развёртывание поля;
2) центр поля формируется единицами, обладающими интегральным, общим с ядром и рядоположенными единицами, дифференциальным значением;
3) периферия поля состоит из единицы, наиболее удалённые в своём значении от ядра, общее родовое понятие здесь оттеснено в разряд потенциальной или вероятностной семантики. Периферийные единицы могут обладать контекстуальным значением, если поле строится по определённому тексту произведения. Обычно периферийные единицы поля могут вступать в контакт с другими семантическими полями, образуя лексико-семантическую непрерывность языковой системы.
...
Формирование лексико-семантической группы англоязычных глаголов сомнения осуществлялось на основании определенного сходства и противопоставления лексических значений лексем, обозначающих сомнение, которое в свою очередь базируется на выделении вполне конкретных, но не всегда очевидных минимальных единиц смысла.
Проведенный анализ словарных дефиниций языковых единиц лексико-семантической группы глаголов, выражающих сомнение, свидетельствует о том, что каждая из выделенных глагольных единиц рассматриваемой группы имеет в своей семантической структуре такие компоненты значений, которые обеспечивают определенную семантическую особенность, отличающую лексемы друг от друга. На этом основании были выделены ядерная и периферийная зоны анализируемой лексико-семантической группы.
...
Далее рассмотрим семантику выделенных глаголов со значением сомнения.
Глагольная единица to suspect ‘подозревать’ имеет следующую словарную статью:
[WITH OBJECT]
1 Have an idea or impression of the existence, presence, or truth of (something) without certain proof.
If you suspect a gas leak, do not turn on an electric light.
1.1 Believe or feel that (someone) is guilty of an illegal, dishonest, or unpleasant act, without certain proof.
Parents suspected of child abuse.
2 Doubt the genuineness or truth of.
A broker whose honesty he had no reason to suspect [21].
Как видно из приведенной выше словарной статьи, данный глагол соотносит акт веры с возможностью вины, что предполагает дополнительную семантическую коннотацию, а именно, значение нежелательности.
Список использованной литературы:
Апресян, Ю. Д. Избранные труды в 2-х т. Т. 1. Лексическая семантика (синонимические средства языка) /Ю. Д. Апресян. – Изд. 2-е, испр-е и дополн. –М.: Языки русской культуры, 1995. – 464 с. Ахманова, О. С. Словарь лингвистических терминов / О. С. Ахманова. – Изд. 2-е. –М.: Издательство советской энциклопедии, 1969. – 608 с. Бабенко Л.Г. Лексические средства обозначения эмоций в русском языке / Л.Г. Бабенко. – Свердловск: Изд-во Уральск. ун-та, 1989. – 184 с. Варина, В.Г. Лексическая семантика и внутренняя форма языкового знака / В. Г. Варина. – М.: Наука, 2002. – 308 с. Васильев, Л. М. Теория семантических полей / Л. М. Васильев // Вопросы языкознания, 1971. – №5. – С. 105-113. Диброва, Е.И. Современный русский язык: Теория. Анализ языковых единиц: / Е.И. Диброва. – М.: Academia, 2008. – 624 с. Зиновьева, Е.И. Основные проблемы описания лексики в аспекте русского языка как иностранного. Учебное пособие /Е. И. Зиновьева / Отв. ред. К. А. Рогова. – Изд. 2-е, дополн. – СПб.: Филол. фак-т СПбГУ, 2005. – 88 с. ... Всего 21 источник
